<?xml 
version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>La Cit&#233; internationale de la Dentelle et de la Mode de Calais</title>
	<link>http://www.cite-dentelle.fr/</link>
	<description>La Cit&#233; internationale de la dentelle et de la mode de Calais vous informe sur ses collections permanentes, ses expositions temporaires, ses &#233;v&#233;nements, ses conf&#233;rences et d&#233;fil&#233;s et ses ateliers d'initiation aux techniques de confection de la dentelle de Calais organis&#233;s dans l'usine Boulart, authentique manufacture collective.</description>
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>




<item xml:lang="nl">
		<title>Perscontacten</title>
		<link>http://www.cite-dentelle.fr/spip.php?article118</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.cite-dentelle.fr/spip.php?article118</guid>
		<dc:date>2010-07-13T08:04:31Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>nl</dc:language>
		<dc:creator>Geoffrey WESSE</dc:creator>



		<description>C O N T A C T E N &lt;br /&gt;De dienst communicatie-promotie van de Cit&#233; de la dentelle (Internationaal Kant- en Modecentrum) staat ter beschikking van journalisten om hen alle persdossiers of visuele documenten te overhandigen. &lt;br /&gt;C O N T A C T E N &lt;br /&gt;Bernard Barron, Ma&#239;t&#233; Parenty: tel. 03 21 00 42 34


-
&lt;a href="http://www.cite-dentelle.fr/spip.php?rubrique127" rel="directory"&gt;Contacten&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;C O N T A C T E N&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;De dienst communicatie-promotie van de Cit&#233; de la dentelle (Internationaal Kant- en Modecentrum) staat ter beschikking van journalisten om hen alle persdossiers of visuele documenten te overhandigen.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;C O N T A C T E N&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Bernard Barron, Ma&#239;t&#233; Parenty: tel. 03 21 00 42 34&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;a href='mailto:bernard.barron@mairie-calais.fr' class='spip_mail'&gt;bernard.barron@mairie-calais.fr&lt;/a&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;a href='mailto:maite.parenty@mairie-calais.fr' class='spip_mail'&gt;maite.parenty@mairie-calais.fr&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="nl">
		<title>Nacht van de musea</title>
		<link>http://www.cite-dentelle.fr/spip.php?article222</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.cite-dentelle.fr/spip.php?article222</guid>
		<dc:date>2010-07-13T07:12:30Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>nl</dc:language>
		<dc:creator>Geoffrey WESSE</dc:creator>



		<description>&gt; 15 mei: Met muziek&#8230; &lt;br /&gt;De klassen van het CRD van Calais doen de muren van de voormalige fabriek Boulart trillen met hun optreden dat ze voor het instellingsproject van het Conservatorium hebben voorbereid.


-
&lt;a href="http://www.cite-dentelle.fr/spip.php?rubrique91" rel="directory"&gt;Programma&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&gt; &lt;strong&gt;15 mei: Met muziek&#8230;&lt;/strong&gt; &lt;br&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;De klassen van het CRD van Calais doen de muren van de voormalige fabriek Boulart trillen met hun optreden dat ze voor het instellingsproject van het Conservatorium hebben voorbereid.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="nl">
		<title>Laatste pasbeurt</title>
		<link>http://www.cite-dentelle.fr/spip.php?article221</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.cite-dentelle.fr/spip.php?article221</guid>
		<dc:date>2010-07-13T07:11:26Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>nl</dc:language>
		<dc:creator>Geoffrey WESSE</dc:creator>



		<description>Van het atelier naar het auditorium van de Cit&#233; &lt;br /&gt;&gt; 8 mei : Fils d'Abeilles &lt;br /&gt;Happening-pasbeurt met de naaisters in opleiding van de vereniging les Abeilles die gedurende verschillende maanden samen de kostuums voor het spektakel Open maken in de textielateliers van de Cit&#233;.


-
&lt;a href="http://www.cite-dentelle.fr/spip.php?rubrique91" rel="directory"&gt;Programma&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Van het atelier naar het auditorium van de Cit&#233;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&gt; &lt;strong&gt;8 mei : Fils d'Abeilles&lt;/strong&gt; &lt;br&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Happening-pasbeurt met de naaisters in opleiding van de vereniging &lt;i&gt;les Abeilles&lt;/i&gt; die gedurende verschillende maanden samen de kostuums voor het spektakel Open maken in de textielateliers van de Cit&#233;.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="nl">
		<title>Voor het hele gezin</title>
		<link>http://www.cite-dentelle.fr/spip.php?article220</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.cite-dentelle.fr/spip.php?article220</guid>
		<dc:date>2010-07-13T07:09:44Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>nl</dc:language>
		<dc:creator>Geoffrey WESSE</dc:creator>



		<description>Rondleidingen met verhalen en muziek voor een nieuwe aanpak voor kinderen in gezelschap van hun ouders; data en tijden binnenkort online


-
&lt;a href="http://www.cite-dentelle.fr/spip.php?rubrique90" rel="directory"&gt;Nu tonen&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Rondleidingen met verhalen en muziek voor een nieuwe aanpak voor kinderen in gezelschap van hun ouders; data en tijden binnenkort online&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="nl">
		<title>Uitwisselingen-Ontmoetingen</title>
		<link>http://www.cite-dentelle.fr/spip.php?article219</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.cite-dentelle.fr/spip.php?article219</guid>
		<dc:date>2010-07-13T07:04:36Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>nl</dc:language>
		<dc:creator>Geoffrey WESSE</dc:creator>



		<description>Gratis toegang &lt;br /&gt;Lezingen van en ontmoetingen met prominente figuren, artiesten, specialisten rond de thema's van de tentoonstellingen in de Cit&#233;. De cyclus wordt gelanceerd met Fran&#231;oise Andr&#233; en de bedenkers van de tentoonstelling &#171; Aux marins c&#233;lestes &#187;; donderdag 4 maart, 18u30


-
&lt;a href="http://www.cite-dentelle.fr/spip.php?rubrique91" rel="directory"&gt;Programma&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Gratis toegang&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;br&gt;Lezingen van en ontmoetingen met prominente figuren, artiesten, specialisten rond de thema's van de tentoonstellingen in de Cit&#233;. De cyclus wordt gelanceerd met Fran&#231;oise Andr&#233; en de bedenkers van de tentoonstelling &#171; Aux marins c&#233;lestes &#187;; &lt;strong&gt;donderdag 4 maart, 18u30&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="nl">
		<title>Textielworshops volwassenen/Jongeren</title>
		<link>http://www.cite-dentelle.fr/spip.php?article218</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.cite-dentelle.fr/spip.php?article218</guid>
		<dc:date>2010-07-13T07:02:51Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>nl</dc:language>
		<dc:creator>Geoffrey WESSE</dc:creator>



		<description>Na een eerste cyclus in 2009 zijn de aangeboden workshops vanaf eind januari 2010 afgestemd op het thema van de technieken (opleiding in/evolutie van kloskant en naaldkant) en van het ontwerp (samenwerking met artiesten rond de tentoonstellingen). Het gedetailleerde programma is binnenkort beschikbaar.


-
&lt;a href="http://www.cite-dentelle.fr/spip.php?rubrique138" rel="directory"&gt;Workshops&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;br&gt;Na een eerste cyclus in 2009 zijn de aangeboden workshops vanaf eind januari 2010 afgestemd op het thema van de technieken (opleiding in/evolutie van kloskant en naaldkant) en van het ontwerp (samenwerking met artiesten rond de tentoonstellingen). Het gedetailleerde programma is binnenkort beschikbaar.&lt;br&gt; &lt;br&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="nl">
		<title>De lente van de dichters</title>
		<link>http://www.cite-dentelle.fr/spip.php?article217</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.cite-dentelle.fr/spip.php?article217</guid>
		<dc:date>2010-07-13T06:59:25Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>nl</dc:language>
		<dc:creator>Geoffrey WESSE</dc:creator>



		<description>Gratis toegang &lt;br /&gt;&gt; 21 maart, 15u ; documentatiezaal, op de benedenverdieping van de Cidm &lt;br /&gt;In samenwerking met de vereniging D&#233;cap's, signeersessie-ontmoeting met twee uitgenodigde auteurs, gevolgd door een lezing van fragmenten uit hun boeken.


-
&lt;a href="http://www.cite-dentelle.fr/spip.php?rubrique91" rel="directory"&gt;Programma&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Gratis toegang&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;br&gt;&gt; &lt;strong&gt;21 maart, 15u&lt;/strong&gt; ; documentatiezaal, op de benedenverdieping van de Cidm&lt;/p&gt; &lt;p&gt;In samenwerking met de vereniging D&#233;cap's, signeersessie-ontmoeting met twee uitgenodigde auteurs, gevolgd door een lezing van fragmenten uit hun boeken.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="nl">
		<title>Een zondag in de Cite</title>
		<link>http://www.cite-dentelle.fr/spip.php?article216</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.cite-dentelle.fr/spip.php?article216</guid>
		<dc:date>2010-07-13T06:50:49Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>nl</dc:language>
		<dc:creator>Geoffrey WESSE</dc:creator>



		<description>gratis toegang &lt;br /&gt;5 september, 5 december, een gelegenheid voor iedereen om de permanente en tijdelijke tentoonstellingen te ontdekken


-
&lt;a href="http://www.cite-dentelle.fr/spip.php?rubrique91" rel="directory"&gt;Programma&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;gratis toegang&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;5 september, 5 december&lt;/strong&gt;, een gelegenheid voor iedereen om de permanente en tijdelijke tentoonstellingen te ontdekken&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="nl">
		<title>Tentoonstellingen</title>
		<link>http://www.cite-dentelle.fr/spip.php?article215</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.cite-dentelle.fr/spip.php?article215</guid>
		<dc:date>2010-07-13T06:44:06Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>nl</dc:language>
		<dc:creator>Geoffrey WESSE</dc:creator>



		<description>&gt; 7 februari tot 16 april &gt; AUX MARINS CELESTES ; tijdelijke tentoonstellingszaal &lt;br /&gt;Een groep jonge ontwerpers van de vereniging &#171; Mode et Arts du Futur &#187;neemt de tijdelijke tentoonstellingszaal over met de interdisciplinaire expositie &#171; Aux marins c&#233;lestes &#187;, met kleding van Fran&#231;oise Andr&#233;, juwelen van V&#233;ronique R&#233;my, foto's van Christophe Bonamis, interactieve video's en muziek van T.ROY en TZ&#233;phir, allemaal opgezet door ontwerper C&#233;dric Gerlus. &lt;br /&gt;zaterdag 6 februari om 15u30 en 17u, auditorium van de Cidm: Voorstelling van de kleding van Fran&#231;oise Andr&#233; - intermezzo met de Oceanische liederen en dansen van de groep Makopacifica &lt;br /&gt;donderdag 11 februari om 18u : offici&#235;le opening van de tentoonstelling &lt;br /&gt;&gt; 19 april tot 2 mei&gt; D'ECUME ET DE DENTELLE ; (&#8230;)


-
&lt;a href="http://www.cite-dentelle.fr/spip.php?rubrique91" rel="directory"&gt;Programma&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;br&gt;&gt; &lt;strong&gt;7 februari tot 16 april &gt; AUX MARINS CELESTES&lt;/strong&gt; ; tijdelijke tentoonstellingszaal&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Een groep jonge ontwerpers van de vereniging &#171; Mode et Arts du Futur &#187;neemt de tijdelijke tentoonstellingszaal over met de interdisciplinaire expositie &#171; Aux marins c&#233;lestes &#187;, met kleding van Fran&#231;oise Andr&#233;, juwelen van V&#233;ronique R&#233;my, foto's van Christophe Bonamis, interactieve video's en muziek van T.ROY en TZ&#233;phir, allemaal opgezet door ontwerper C&#233;dric Gerlus.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;zaterdag 6 februari om 15u30 en 17u&lt;/strong&gt;, auditorium van de Cidm: Voorstelling van de kleding van Fran&#231;oise Andr&#233; - intermezzo met de Oceanische liederen en dansen van de groep Makopacifica&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;donderdag 11 februari om 18u&lt;/strong&gt; : offici&#235;le opening van de tentoonstelling&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&gt; &lt;strong&gt;19 april tot 2 mei&gt; D'ECUME ET DE DENTELLE&lt;/strong&gt; ; atrium en auditorium van de Cit&#233;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Kleine fotografische tentoonstelling en video-installatie van Martine-Emilie Joly en &#171;the waves&#187;, een werk van Thierry Kuntzel: &#171; een golf en alleen maar een golf&#8230; het eerste synchrone audiovisuele spektakel&#187;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&gt; &lt;strong&gt;11 juni tot 7 november &gt; ESPRIT LINGERIE&lt;/strong&gt; ; lingerie en haute couture in de 20ste eeuw; tijdelijke tentoonstellingszaal&lt;/p&gt; &lt;p&gt;De uitwisselingen tussen de kleding- en lingeriewereld, ook wel de &#171; outerwear &#187;-trend genoemd, zijn tegenwoordig algemeen bekend. De wederzijdse invloed van beide werelden vormt het middelpunt van de tentoonstelling,via zowel een historische, lokale als hedendaagse blik. &lt;br&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="en">
		<title>Museum night</title>
		<link>http://www.cite-dentelle.fr/spip.php?article214</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.cite-dentelle.fr/spip.php?article214</guid>
		<dc:date>2010-07-12T14:30:23Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>en</dc:language>
		<dc:creator>Geoffrey WESSE</dc:creator>



		<description>&gt; 15 May: In music&#8230; &lt;br /&gt;Classes held by the Calais CRD will have the old Boulart factory's walls vibrating, with performances prepared in the context of the Conservatory establishment project.


-
&lt;a href="http://www.cite-dentelle.fr/spip.php?rubrique89" rel="directory"&gt;Cultural program&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&gt; &lt;strong&gt;15 May: In music&#8230;&lt;/strong&gt; &lt;br&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Classes held by the Calais CRD will have the old Boulart factory's walls vibrating, with performances prepared in the context of the Conservatory establishment project.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



</channel>

</rss>
